Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für apatia

apátiaA társadalomban tapasztalható apátia és álerkölcsösség igazán elgondolkodtató. A apatia e a pseudomoralidade existente na sociedade deveriam fazer-nos parar para pensar. Mégis egyre inkább érzékelhető a közvéleményben egyfajta bővítési fáradtság, bővítési apátia. Apesar disso, pode sentir-se cada vez mais na opinião pública uma espécie de cansaço e apatia com o alargamento.
közöny

érdektelenségNemcsak a cinizmust és a manipulációt kell elkerülni: az érdektelenséget és az érzéketlenséget is le kell győzni. Não são apenas o cinismo e manipulação que devemos evitar: a apatia e a insensibilidade também têm de ser ultrapassadas. A közelgő európai választások során minden bizonnyal ismét megtapasztalhatjuk majd a választópolgároknak az európai ügyekkel kapcsolatos nagyfokú érdektelenségét. Não restam dúvidas de que as próximas eleições europeias irão revelar uma vez mais a ampla apatia dos eleitores face aos assuntos europeus.
fásultság
közönyösség

Wörterbuch